new romantic

His father essentially left his mother and is now in a new romantic relationship.

他的爸爸彻底地离开了他的妈妈，现在正同别人展开一段新的浪漫关系。

Pleasure trips will promote new romantic encounters.

旅行中你会有浪漫的机遇。

On "Dress," she's high on the rush of a new romantic thrill;

在《Dress》（《连衣裙》）这首歌中，她沉醉于令人激动的新恋情里；

The film crew are touring around the world to promote their new romantic comedy prior to Valentine's. They are making hay while the sun shines.

这个电影制作团队赶在情人节前去世界各地宣传他们的新浪漫爱情片，想借节日大力推广新片。

You can meet a new romantic partner or secure the love connection you already have by going out and entertaining yourself.

可以结识新的恋人或多和现在的恋人出去走走，娱乐一下，维系眼前所拥有的爱情。

Love Actually, featuring the above actors, is a new romantic comedy series currently airing on Hunan Satellite Television.

由上述几位演员主演的《爱的蜜方》是湖南卫视最新热播的一部浪漫爱情喜剧。

You will meet new romantic partners if you get involved in seminars or travel.

如果你参与研讨会或是旅行，你会有新的浪漫情缘。

Sarah: There is a new romantic comedy at the cinema.

莎拉: 电影院正在演一部新的浪漫喜剧片.

Secondly, from angle that text read in detail, women image in new romantic carry on text analysis take care of with the theory.

其次，是从文本细读的角度，对新浪漫派中的女性形象进行文本分析和理论关照。

New romantic partners may attend a function that puts you in the limelight.

发展新恋情可能会让你备受瞩目。

Travel will promote new romantic encounters and additional cultural knowledge.

旅行会带来浪漫的邂逅，并能增长文化知识。

Not your typical girlie colors, the New Romantic girl expresses herself in black and cream to show her modern but also feminine side.

新浪漫主义女孩，摒弃了典型的少女色，通过黑色与奶油色来展现自己的时代感，同时又兼具女性化的一面。

My impulsive decision to leave Boston and move to Manhattan came for complicated reasons: a new love affair, the hope of learning how to become a writer and some romantic vision shaped by the Saturday-matinee Doris Day movies of my childhood.

我冲动地做出了离开波士顿搬到曼哈顿的决定，这其中有着复杂的原因：我刚开始一段新的恋情，也希望学习如何成为一名作家，还有童年时期每周六多莉丝•戴（Doris Day）的日场电影带给我的浪漫幻想。

You'll never be confused about who the enemy is in "Women Who Flirt," Pang Ho-cheung's new romantic comedy.

彭浩翔的爱情喜剧新片《撒娇女人最好命》（Women Who Flirt）里的敌人是谁？你绝对不会搞错的。

However, men were just as likely to jettison friends at the start of a new romantic attachment as women, found the study of those aged 18 to 60.

尽管如此，该研究发现，同女性一样，在一段新恋情开始之际，男性也会抛弃一些朋友。该研究涵盖了年龄从18岁到60岁的人群。

Opportunities to expand your circle of friends will result in possible new romantic encounters.

扩展朋友圈时可能会给你带来浪漫机遇。

It's a great time to start new romantic adventures!

对于展开新的浪漫探险，这段时间也非常适合！

You can meet new romantic interests, but of course you won't if you hibernate inside.

您可以迎接新的浪漫的利益，但你当然不会如果你在冬眠。

Travel will result in new romantic attractions.

外出旅行将会有浪漫邂逅。

Travel will promote new romantic connections.

旅行将创造新的浪漫际遇。

You will meet new romantic partners through the company you keep.

在所在的公司里能遇到新的伙伴。